当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The objective of the au pair arrangement is to facilitate cultural exchange and therefore the host families need for the au pair is not a reason for us to give an application special priority. However, priority to an application can be given due to personal circumstances for the au pair, for instance illness or death i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The objective of the au pair arrangement is to facilitate cultural exchange and therefore the host families need for the au pair is not a reason for us to give an application special priority. However, priority to an application can be given due to personal circumstances for the au pair, for instance illness or death i
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的换工安排的目的是促进文化交流和寄宿家庭需要换工不是一个原因是我们给应用程序的特别优先。然而,应用程序的优先可因个人的情况下,换工,例如生病或死亡的关系密切的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一目标的结对安排,促进文化交流,因此主机家庭需要保姆不是一个理由,使我们能够让应用程序特别优先考虑。 但是,优先级可以对某个应用程序由于个人情况,结对,例如生病或死亡在亲密的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
换工食宿安排的宗旨将促进文化交流并且对换工食宿的主人家需要不是我们的一个原因能制定应用特别优先权。 然而,在亲密的家庭可以给优先权到应用由于个人情况为换工食宿、例如病症或者死亡。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
互惠安排的目的是为了促进文化交流,因此主机的家庭需要互惠不我们应用特别优先考虑的理由。不过,到应用程序中可获优先考虑由于个人的情况为 au pair,例如生病或死亡的密切的家庭。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
au 对安排的目标是促进文化交换,因此主人家庭需要 au 对不是给申请特别优先权的我们的一个理由。然而,优先权到一次申请可能获得由于对于 au 对的私人的情况,例如疾病或在接近的家庭中的死。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭