当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“我刚到璧山县时,当地最低工资标准是850元,今年上半年,这里最低工资一下涨到了1050元。如果算上工作餐,不算加班费,我们每个月要花1310元。江苏也才1400元左右,所以差不了多少。更可况如果我们用最低工资,肯定招不到人。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“我刚到璧山县时,当地最低工资标准是850元,今年上半年,这里最低工资一下涨到了1050元。如果算上工作餐,不算加班费,我们每个月要花1310元。江苏也才1400元左右,所以差不了多少。更可况如果我们用最低工资,肯定招不到人。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
«Je suis arrivé dans le comté de Bishan, le salaire minimum local est de 850 yuans au premier semestre de cette année, où un salaire minimum est passé à 1050 $ si vous comptez le repas de travail, pas des heures supplémentaires, nous avons à dépenser 1310 yuans par mois. Jiangsu seulement 1400 yuans
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Quand « je juste suis arrivé comté de Bishan, la norme locale de salaire minimum était 850 le yuan, tôt cette année, ici salaire minimum a monté le yuan 1050.Si est compté le repas de travail, ne calcule pas l'indemnité d'heures supplémentaires, notre chaque mois doit dépenser le yuan 1310.Au s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
« Quand je suis arrivé au comté de bishan, est 850 dollars le minimum local des salaires, le premier semestre de cette année, le salaire minimum ici jusqu'à 1050 Yuan. Si vous comptez les repas, sans compter les heures supplémentaires, nous avons passé chaque mois 1310. Jiangsu est aussi seulement e
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭