求翻译：“报业广告近年来一直过度依赖于房地产、汽车等行业，一旦这些行业出现波动，报业的日子就不好过了。”梁勤俭分析道。 今年上半年，房地产依旧是负贡献最大的行业，负贡献率达到60%，零售业为23%，汽车业为15%。是什么意思？

Newspaper advertising in recent years has been over-reliance on real estate, automotive and other industries, these industries fluctuate, the day of the newspaper industry is not better. "Beam thrift analyzed. The first half of this year, real estate is still the largest negative contribution to the

"the newspaper industry in recent years has been overly dependent on real estate and automobile industries, once the industry volatility, the newspaper industry is not good for the day. Yang analyzed through thrift and hard work. In the first half of the year, real estate is still the largest negati

“The newspaper industry advertisement continuously excessively relied on in recent years professions and so on real estate, automobile, once these professions appear the undulation, the newspaper industry day do not feel better.” Liang analyzes the road diligently and thriftily. Early this year, the

"Newspaper advertising in recent years has been too dependent on real estate, automotive and other industries that once fluctuations in these industries, press day on the wrong side of it. "Analysis of beam thrifty road. The first half of this year, industry of real estate is still the greatest cont

正在翻译，请等待...