当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:17、18世纪后,西方的知识产权概念已经认为应该保护作者和发明者的权益不受国家侵犯,使作品和思想可以自由传播,专利、商标等私权逐渐得到公认。虽然1618年英国首先处理了商标侵权纠纷,但最早的商标成文法应当被认为是法国1809年的《备案商标保护法令》。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
17、18世纪后,西方的知识产权概念已经认为应该保护作者和发明者的权益不受国家侵犯,使作品和思想可以自由传播,专利、商标等私权逐渐得到公认。虽然1618年英国首先处理了商标侵权纠纷,但最早的商标成文法应当被认为是法国1809年的《备案商标保护法令》。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the 17th and 18th centuries, the Western concept of intellectual property rights that should be protected from the State violated the rights of authors and inventors, works and ideas to the free dissemination of, patent, trademark and other private rights gradually recognized. 1618 first deal
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
17, after the 18th century, the western concept of intellectual property rights protection has been felt that it should be the author and inventor of the interests are not violated by the State, so that the work and ideas can be freely disseminated, patent, trademark, privacy has been recognized. Al
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After 17th, the 18th century, West's intellectual property rights concept already thought should protect the author and inventor's rights and interests not the national infringement, causes the work and the thought may disseminate freely, the patent, the trademark and so on the private power obtains
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
17, after the 18th century, Western concept of intellectual property rights has held that should protect the interests of authors and inventors against violations, so that works and the free dissemination of ideas, patents and trademarks gradually recognized the right to privacy. Although 1618 Unite
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭