当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:严禁乙方在未经书面授权销售三一集团其他产品的区域内销售三一集团其他产品。如有违反,甲方有权视情节轻重对乙方予以每次2-10万元的罚款。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
严禁乙方在未经书面授权销售三一集团其他产品的区域内销售三一集团其他产品。如有违反,甲方有权视情节轻重对乙方予以每次2-10万元的罚款。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Other product sales within the region B without prior written authorization of sales of other products of the Trinity Group Trinity Group is strictly prohibited. Any violation, Party A shall have the right to be a fine of 2-10 million each depending on the seriousness of Party B.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Do not allow Party B in sales without a written authorization of the 31 group other products sold in the region 31 other products group. If there is a breach, party a has right to depending on the circumstances of each Party to be $100,000 at 2 - the penalty.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Forbid strictlys the second party selling 31 group other products in the region to sell 31 group other products without written permission.If has violates, the party of the first part is authorized to regard the plot weight to give each time 2 - 100,000 Yuan fines to the second party.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Party without written authorization is strictly prohibited sales group of 31 other product sales group of 31 other products within the region. If there is a violation, the party entitled to depending on the seriousness of each $ 2.1 million worth of fines to str.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭