|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：截至2011年底，法国集团已经在全球140个国家设有分支机构，拥有930个办公室和330个实验室，全球员工48000多人，客户总数超过40万。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
截至2011年底，法国集团已经在全球140个国家设有分支机构，拥有930个办公室和330个实验室，全球员工48000多人，客户总数超过40万。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As of the end of 2011, the French group has set up branches in 140 countries around the world, with 930 offices and 330 laboratories, more than 48,000 employees worldwide, more than 40 million customers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As at end of 2011, the French group already in 140 countries worldwide have a branch office, 930 and 330 of the lab, and 48,000 employees worldwide, more than 400,000 total customers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Up to 2011 year's end, the French group already was equipped with the branch office in the global 140 countries, had 930 offices and 330 laboratories, the global staff more than 48000 people, the customer total surpasses 400,000.
|
|
2013-05-23 12:26:38
By the end of 2011, France group had with branches in 140 countries around the world, with 930 Office and 330 laboratories, employs more than 48,000 people worldwide, more than 400,000 customers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
