|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：以为你八月回到福州、所以我和家人说八月我会在福州、九月回宁德的、时间错开了、你八月没有回来而是九月回来。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
以为你八月回到福州、所以我和家人说八月我会在福州、九月回宁德的、时间错开了、你八月没有回来而是九月回来。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
That you return to Fuzhou in August, so my family and I August I will be in Fuzhou, September back Ningde stagger you did not come back in August but in September to come back.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Think you have to go back to August, Fuzhou, so my family and I will say 8 months, 9 months in Fuzhou, Fujian, time to spread out, and you did not come back 8 months, 9 months, but come back.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thought your in August returns to Fuzhou, therefore I and the family member said but in August I could in Fuzhou, in September return to Ningde, the time stagger, your in August had not come back am in September come back.
|
|
2013-05-23 12:26:38
August returned to Fuzhou, so my family and I thought you said that in August I would stagger in Fuzhou, Ningde back of September, in August, and you did not come back but came back in September.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
