当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:买方在收货后14日内应对货物按照三星相关IIS进行抽检验收,若检验不合格应及时通知卖方;卖方应在接到通知之日起5个工作日内负责处理,否则视为卖方认可买方的结论是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
买方在收货后14日内应对货物按照三星相关IIS进行抽检验收,若检验不合格应及时通知卖方;卖方应在接到通知之日起5个工作日内负责处理,否则视为卖方认可买方的结论
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The buyer after the receipt within 14 days of response sampling acceptance of the goods in accordance with the Samsung iis, if the test failure shall promptly notify the Seller; Seller shall, within 5 working days from the date of receipt of the notification handle, otherwise regarded as acceptable
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the Buyer's receipt of the goods shall be 14 days after goods in accordance with 3-Star related IIS for the inspection, if inspection is not qualified should be timely notified the seller, the seller should be the date of receipt of the notification within 5 business days for processing, otherwis
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The buyer is receiving goods latter on 14th the planted agent to be connected IIS to the cargo according to Tristar to carry on the spot-check approval, if the examination unqualified should inform the seller promptly; The seller should in receive date of for 5 working days in the notice to be respo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Response in the 14th after receipt of the goods by the buyer in accordance with the related IIS Samsung sampling acceptance, if they failed to pass the examination shall promptly inform the seller; the seller shall within 5 working days of receipt of the notification handle, otherwise considered to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待... 正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭