|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Now there is a very difficult very difficult issue that we place an order, payment is to use private accounts, so that we can not open the VAT invoice, so the trouble you put money back into the private accounts, the company re-payment. Please consult with your company to communicate about, waiting for your reply, than是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Now there is a very difficult very difficult issue that we place an order, payment is to use private accounts, so that we can not open the VAT invoice, so the trouble you put money back into the private accounts, the company re-payment. Please consult with your company to communicate about, waiting for your reply, than
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在有一个非常困难的非常棘手的问题，我们下定单，付款是使用私人帐户，所以，我们不能开增值税专用发票，所以麻烦你把私人帐户的钱还给公司再付款。请咨询贵公司沟通一下，等待你的答复，谢谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在有一个很难很困难的问题,我们将把一项命令,付款是利用私人帐户,以便我们可以不公开的增值税发票,麻烦你将金钱放回私人账户,本公司再付款。 请与您的公司能够相互交流,等待你的答覆,谢谢您!
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在有一个非常困难的非常难题我们发出一份订单，付款是使用私人帐户，因此我们不可能打开VAT发货票，因此您投入金钱回到私人帐户的麻烦，公司偿还。 请与您的公司协商沟通，等待您的回复，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在很难非常棘手的问题我们一个订单，付款是使用私人帐户，以便我们打不开增值税专用发票，所以麻烦你把钱回私人帐户、 公司预支。请咨询与贵公司沟通，等待你的回复，谢谢 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
