|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："while threats to global food security are numerous and affect both economically developed and less-developed countries , it is people of the latter who are likely to feel the most impact".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"while threats to global food security are numerous and affect both economically developed and less-developed countries , it is people of the latter who are likely to feel the most impact".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“对全球粮食安全的威胁，而数量众多，经济发达和欠发达国家的影响，它是后者的人可能觉得最具影响力的人”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“虽然威胁全球粮食安全是很多的,会影响这两个经济发达和欠发达的国家,它的人民是后者可能会进一步减慢的影响最大”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“当对全球性食物安全的威胁是许多并且影响两个经济上被开发的和欠发达的国家时，它是人们的后者谁可能感觉多数冲击”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"尽管对全球粮食安全的威胁是繁多而影响到两个经济发达和欠发达的国家，它是后者的人是谁可能会感受到最大影响"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“当对全球食物安全的威胁是很多的时和影响节约地被开发的和被不那么开发的国家，它是很可能感觉到大多数的后者的人影响”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
