|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The subordinated lender hereby undertakes with the principal lender that its claims in respect of the indebtedness will be proved by the subordinated lender in any winding-up of the borrower.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The subordinated lender hereby undertakes with the principal lender that its claims in respect of the indebtedness will be proved by the subordinated lender in any winding-up of the borrower.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
次级贷款人在此承诺，将次级贷款人在清盘的借款人的任何证明其索赔的债务与主要贷款人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
次级贷款人承诺的主要贷款,其索偿的债务将被证明是由附属贷款人任何清盘中的借款人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
居次要地位的贷款人特此承担与主要贷款人它的要求关于债务将由居次要地位的贷款人在借户的所有终结证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
次级贷款人特此承诺与主要贷款人在借款人的任何清盘中的次级贷款将证明了其负债的索偿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被服从的出借人藉此承担跟主要出借人一起那其关于负债的要求将在任何被服从的出借人证明结束借贷者中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
