当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:更进一步来说,跨国破产案件使得公司和国家都面临着挑战,同时也考验着国家利益与国际合作的利益平衡。由于目前国际社会还没有统一使用的跨国破产法律框架,并且各国的破产立法有所差异,所以跨国破产的合作有很大的难度。基于这样的现实状况,寻找与探索跨国破产合作的途径,对《示范法》《欧盟条例》这样的立法范例进行深入研究也就成为本次研究的重点之一。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
更进一步来说,跨国破产案件使得公司和国家都面临着挑战,同时也考验着国家利益与国际合作的利益平衡。由于目前国际社会还没有统一使用的跨国破产法律框架,并且各国的破产立法有所差异,所以跨国破产的合作有很大的难度。基于这样的现实状况,寻找与探索跨国破产合作的途径,对《示范法》《欧盟条例》这样的立法范例进行深入研究也就成为本次研究的重点之一。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Furthermore, the cross-border insolvency cases make companies and countries are faced with the challenge, but also a test of the balance of national interests and the interests of international cooperation. As the international community unified cross-border insolvency legal framework, and national
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Further, transnational insolvency cases enables companies and countries are faced with challenges, but also a test of national interests and international cooperation balance of interests. At present, the international community also because there is no unified use of transnational bankruptcy legal
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A step further, transnational insolvency cases enables companies and countries face challenges, while also testing the balance of interests of national interests and international cooperation. Due to the current international society there is no uniform legal framework for cross-border insolvency, a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭