当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:再有,从现实需要考虑,破产进行的整个过程中,都有可能需要跨境的承认与协助,如何在世界范围内有效地、有针对性地开展跨境破产承认与协助,也长期困扰着国际社会。对此,普通法系国家与大陆法系国家对此也有不同的做法,例如,重新提起开始破产程序的请求、根据礼让原则遵从外国程序、采用提起辅助破产程序的方法、援用普通的国际协助方式等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
再有,从现实需要考虑,破产进行的整个过程中,都有可能需要跨境的承认与协助,如何在世界范围内有效地、有针对性地开展跨境破产承认与协助,也长期困扰着国际社会。对此,普通法系国家与大陆法系国家对此也有不同的做法,例如,重新提起开始破产程序的请求、根据礼让原则遵从外国程序、采用提起辅助破产程序的方法、援用普通的国际协助方式等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Again, from a practical need to consider the whole process of bankruptcy, there may need to cross-border recognition and assistance worldwide to carry out targeted cross-border insolvency recognition and assistance, but also long plagued the international community. In this regard, the common law co
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is no need to be taken into account, in reality, the insolvency of the whole process, they may need to be cross-border recognition and assistance in the world, and how to effectively within the context in a well-recognized cross-border insolvency and assistance with long-term also challenged t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Plus, from a realistic need to consider, in the bankruptcy process as a whole, are likely to need of cross-border recognition and assistance, how to effectively around the world, recognition and assistance targeted delivery of cross-border insolvency, has long plagued the international community. In
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭