|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：电子邮件的特性使得冒充者可以冒充他人的身份发送邮件。当收到可疑的邮件时，不应该立即回复，而应该直接给对方打电话向本人确认邮件的内容，有时根据情况与网络系统管理人员联系也是有必要的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
电子邮件的特性使得冒充者可以冒充他人的身份发送邮件。当收到可疑的邮件时，不应该立即回复，而应该直接给对方打电话向本人确认邮件的内容，有时根据情况与网络系统管理人员联系也是有必要的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
メールを送信するために他の誰かのアイデンティティを装った詐欺師を作るE-メール機能。あなたが受信したときに不審な電子メールがすぐに返信はありませんが、連絡して、ネットワークシステムの管理することもあり、お互いに直接必要なメッセージの内容を確認するために私に呼び出す必要があります。
|
|
2013-05-23 12:23:18
偽装は、他人のIDであるように見せかけているE-メール機能。 では、不審な電子メールの受信、即時に返信するには、私に直接コールを確認するにする必要がありませんすると、がメッセージの状況に応じて、コンテンツ、ネットワークシステム管理スタッフの連絡先必要に応じています。
|
|
2013-05-23 12:24:58
電子メールの特徴はmasqueraderを他の人々の状態伝達郵便であることをふりをして可能にする。疑った郵便を受け取る時、すぐに答えるべきではないが相手方に自分自身に時々確認した郵便を内容は状態に従って、関連している直接電話をかけるべきで、ネットワークシステムの管理の人員にまた必要がある。
|
|
2013-05-23 12:26:38
偽装してメッセージを送信する誰かの id を偽装することができます電子メール属性が可能します。すぐに返信する必要がありますいないが必要がある、疑わしいメッセージを受信したとき、時々、状況によりお問い合わせネットワーク ・ システム管理、相互に直接メッセージの内容がまた必要を確認します。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
