当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:subject to Clause 2, the subordinated lender shall not waive any of its rights in respect of the indebtedness or agree to any amendment to the terms on which any of the indebtedness has been made or is owing, without the consent of the principal lender是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
subject to Clause 2, the subordinated lender shall not waive any of its rights in respect of the indebtedness or agree to any amendment to the terms on which any of the indebtedness has been made or is owing, without the consent of the principal lender
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
受第2条,次级贷款人不得豁免的债务方面的任何权利,或同意上已取得的任何债务或者是由于对条款作出任何修订,没有的主要贷款人同意,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在符合第2条,附属于贷款人不应放弃任何的权利方面的对这种反诉的债务或同意作出的任何修正的条款,在这种行动中,任何对这种反诉的债务或是因为,在未征得贷款人的主要
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
受条目2支配,居次要地位的贷款人不会关于债务放弃它的权利中的任一也不会赞成任何校正其中任一债务被做了或欠的期限,没有主要贷款人的同意
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2 条,受次级贷款人不得免除其任何权利而负债或同意任何修订的条款,任何负债曾作出或不的主要贷款人同意的情况下由于
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
取决于第 2 条,被服从的出借人不将放弃其的任何关于负债的权利或同意对条款的任何修改上那任何负债中被制作了或是未付的,没有主要出借人的同意地
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭