|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：have you ever realized..... 'so far' pretty much just means something bad will prob ruin that moment, or whatever you're tryna achieve. like saying "the day is going good SO FAR," well it aint any longer! it's like God is playin with us =P是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
have you ever realized..... 'so far' pretty much just means something bad will prob ruin that moment, or whatever you're tryna achieve. like saying "the day is going good SO FAR," well it aint any longer! it's like God is playin with us =P
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你有没有意识到..... “到目前为止，几乎只是意味着坏事概率会毁掉的那一刻，无论你tryna实现。如说：“一天到目前为止，”它是没有任何不再！它像神是乱弹琴= P
|
|
2013-05-23 12:23:18
你有没有认识到...... “到目前为止的很多就意味着坏事会PROB废墟,花点时间,或无论您tryna实现,就像说:“日是很好,到目前为止,"它也全都泡汤! 它就像是神与我们在胡扯吧=P
|
|
2013-05-23 12:24:58
让您体会..... ‘到目前为止’几乎正义手段事片刻的坏意志prob废墟或者什么您是tryna达到。 到目前为止象说“天去好”，好它aint其中任一长期! 它是象上帝是playin与我们=P
|
|
2013-05-23 12:26:38
您曾经实现了 … …到目前为止 ' 差不多只是手段坏事将探讨废墟那一刻，或阿隆无论您正在实现。像在说"一天到目前为止，走好"好它你不再 ！这就像上帝是我们流光飞舞 = P
|
|
2013-05-23 12:28:18
从来有你知道 .....' 迄今为止 ' 差不多刚意味着坏的某物希望 prob 毁灭那个时刻，或无论什么你是 tryna 完成。像说“日在去”一样“好迄今为止，”好地它 aint 再！像上帝一样是具我们的 playin = P
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
