|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：真的不好意思，今天是不能的。明天。我的英文不是太好。不能回复的太快。我公司不会认担保的。因为规定太严格了。除非是财务确定收到了钱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
真的不好意思，今天是不能的。明天。我的英文不是太好。不能回复的太快。我公司不会认担保的。因为规定太严格了。除非是财务确定收到了钱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I am sorry, today is not. Tomorrow. My English is not very good. Can not reply too quickly. My company does not recognize guarantees. Because the rules are too strict. Unless financial determine to receive the money.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Really I'm sorry, today is not. Tomorrow. My English is not too good. You cannot reply to too fast. My company does not guarantee admission. Because that is too strict. Unless there is financial determine whether the received the money.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Really embarrassed, today cannot.Tomorrow.My English is not too good.Cannot reply too quickly.Our company cannot recognize the guarantee.Because stipulated too was strict.Only if is the finance determined has received the money.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Really sorry, today is not. Tomorrow. My English is not very good. Cannot reply to too fast. Our company does not recognize security. Because the requirements are too stringent. Unless financial determined had received money.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
