求翻译：在域外效力的问题上，美国的破产法学者曾在各自传统理论的基础上展开了激烈的论战。在美国，以得克萨斯大学杰伊•韦斯布鲁克 (Jay .Westhrook)教授与加州大学尼恩•诺帕基教授为代表的研究群体，站在不同的立场上对跨国破产的基本理论问题进行了较为深入的探讨:前者是修正普遍主义(Medified Universalism)的倡导者，后者则以合作的地域主义 (Cooperative Tetritorialism)为旗帜，引领了跨国新实用主义(New Pragmatism)理论的发展，较大程度上修正了跨国破产传统理论—纯粹普遍主义与地域主义的局限与弊端。是什么意思？

Extraterritorial U.S. bankruptcy law scholars in their respective traditional theory on the basis of a heated debate. In the U.S., research group, University of Texas, Jay Westbrook (jay. Westhrook) Professor University of California, Professor Bennion • Nuopa Ji, for standing the basic theoretical

The extraterritorial effect of the issue, the United States Bankruptcy law scholars in their respective traditional theory on the basis of a fierce polemics. In the United States, in Texas, Jay Weston University, Innsbruck (Jay Westhrook) professor, and the University of California, Mr. Kenyon • The

On the question of extraterritorial, United States%