求翻译：d) The tenderer will be held to have familiarized himself with all site conditions, means of access in order to execute the contract works.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

d) The tenderer will be held to have familiarized himself with all site conditions, means of access in order to execute the contract works.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 四）招标人将于自己已经熟悉了所有的场地条件，是指以执行合同工程的访问。

匿名	2013-05-23 12:23:18 d)*投标者将会举行,有熟悉所有站点条件,意味着以执行合同工程。

匿名	2013-05-23 12:24:58 d) 提供者将被拿着使自己熟悉以所有站点情况，通入手段为了执行合同工作。

匿名	2013-05-23 12:26:38 d）投标者将举行要熟悉所有场地条件，访问权限来执行合同工程的手段。

匿名	2013-05-23 12:28:18 d ) 更柔嫩将被紧紧抓住以所有地点条件使自己熟悉了，意味着以履行合同工作访问权限。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号