|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a machine-stitched seam invented by a Mr. Blake of the United States in 1858. This system makes it possible to attach the upper, lasting sole and outer sole with a single seam. The result is a classic, flexible and soft shoe. Blake-stitched shoes are very comfortable to wear是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a machine-stitched seam invented by a Mr. Blake of the United States in 1858. This system makes it possible to attach the upper, lasting sole and outer sole with a single seam. The result is a classic, flexible and soft shoe. Blake-stitched shoes are very comfortable to wear
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个先生发明的机器缝合的接缝。在1858年美国的布雷克。这个系统使得它可以连接一个单一的缝上，唯一持久的和外部的唯一。结果是一个经典的，灵活的和软的鞋。布莱克缝制的鞋是穿起来很舒服
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一个机器的发明的拼接缝一个布莱克先生的美国在1858。 使用此系统可连接上,持久唯一和外唯一的一个接缝。 其结果是一个经典、灵活和软鞋。 布莱克-缝制鞋穿起来非常舒服
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是在 1858 年被美国的一布莱克先生发明的一条机器缝的缝。这个系统使之变得可行以单个的缝附加上层，持久唯一和外部鞋底。结果是一只古典，灵活和软的鞋。布莱克缝的鞋是很舒适的戴着
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
