当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You have had a somewhat stormy relationship with a coworker over the years. That is why you were surprised recently at a staff meeting when she paid you a compliment...of sorts.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You have had a somewhat stormy relationship with a coworker over the years. That is why you were surprised recently at a staff meeting when she paid you a compliment...of sorts.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您曾经有过多年的同事有点暴风雨的关系。这就是为什么你感到惊讶的时候,她付了你的各种恭维......最近在一次员工会议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您有一些风浪与同事关系多年。 这就是为什么你最近感到惊讶,一个工作人员会议时她付出你的赞美......的排序。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您多年来有些风雨如磐的工友。 所以,当她恭维了您…排序,您最近惊奇了在职员会议上。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你有一种有点暴风雨的关系与同事多年。这就是为什么她恭维你 … … 的排序的时候,你是最近惊讶的员工会议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你有有点具一位同事的风波迭起的关系数年来。那就是为什么你在她付给你一个称赞时最近在一个职员会议感到惊讶 ... 种类中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭