当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:昨天我们公司组织了内部会议,对贵司的信息进行了讨论。若想尽快提供报价,我们还需要以下相关信息确认。若可以,我们能否开一个简单的电话会议?期待您的答复!谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
昨天我们公司组织了内部会议,对贵司的信息进行了讨论。若想尽快提供报价,我们还需要以下相关信息确认。若可以,我们能否开一个简单的电话会议?期待您的答复!谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Yesterday, we organized an internal meeting to discuss your company's information. If you want an offer as soon as possible, we also need the following information to confirm. If you can, whether we can open a simple conference call? Looking forward to your reply! Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Yesterday, we had company, internal meetings to your company's information to the discussion. If you would like to provide a quote as soon as possible, we also need the following information. If you can, can we open a simple conference call? We look forward to your reply! Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Yesterday our company has organized internal conference, has carried on the discussion to the expensive department's information.If wants to provide the quoted price as soon as possible, below our also need related information confirmation.If can, whether we hold a simple teleconference? Anticipates
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Yesterday we organized internal company meetings, to discuss your information. If you want to quote as soon as possible, we also need the following information to confirm. If you can, we can open a simple conference call? Looking forward to your reply! Thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭