当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"China Heard Weekly" the questionnaire survey demonstrated, in to “whether planned returns to homeland on own initiative the employment” in the question, 51% participant expressed the plan returns to homeland on own initiative the employment.49% participant expressed is not willing to return to homeland on own initiati是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"China Heard Weekly" the questionnaire survey demonstrated, in to “whether planned returns to homeland on own initiative the employment” in the question, 51% participant expressed the plan returns to homeland on own initiative the employment.49% participant expressed is not willing to return to homeland on own initiati
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“中国听说周刊”的问卷调查表明,到“主动是否计划返回家园的就业”问题中,51%受访者表示计划返回家乡主动employment.49%的与会者表示不愿意返回家园,主动的就业,即使是在今年PSW已经在该取消的情况下,近一半的与会者表示,签证到期前仍然希望尽一切努力,找到了工作在英国获得工作visa.at同时,他们还指出,一个独立,必须考虑实际情况,充分,一次是在英国无法获得工作签证,但下也只有回到祖国就业。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(名) 中国   (名) 瓷器; 陶瓷器
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"中国赫德"每周问卷调查表明,在对"是否计划的返回家园论到自己主动就业"问题,51%的参与者表示计划返回家园主动 employment.49%名与会者表示不愿意返回家园主动就业,即使是在今年密码提示已经被取消的情况下近一半的参加者表示之前的签证到期,尽力, 希望仍在英格兰获得工作签证中找到工作。同时,他们也采取的立场说,都必须充分考虑实际情况,一次不能在英国获得工作签证,但根据也只然后回到家乡就业。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭