当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:right of first refusal would be given to the concessionaire in case the government decides to continue with private ownership and operation of the Railway.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
right of first refusal would be given to the concessionaire in case the government decides to continue with private ownership and operation of the Railway.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
特许情况下,政府决定继续与私有制和铁路营运,将给予优先受让的权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
首先拒绝的权利,特许公司在情况下,政府决定继续与私人所有权和铁路的营运。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
权利第一拒绝,万一政府决定继续通过铁路的私有制和操作,将被给受让人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在政府决定继续与私人所有权和铁路运作的情况下,优先受偿的权利将会给予特许公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
首次拒绝的权利会给予 concessionaire 万一政府决定继续私人所有权和铁路的操作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭