|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SG reserves the right to examine the goods either at source or upon delivery into SG’s distribution centres (or both). Examinations by SG will be carried out in accordance with British Standard 6001.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SG reserves the right to examine the goods either at source or upon delivery into SG’s distribution centres (or both). Examinations by SG will be carried out in accordance with British Standard 6001.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
SG有权检查源或到SG的配送中心（或两者）交付时货物。按照英国标准6001由SG考试将进行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
法国兴业银行有权检查货物的来源或在交付到SG的分发中心(或两个)。 SG考试将会按照英国标准6001。
|
|
2013-05-23 12:24:58
SG 保留审查货物的权利也在进到 SG 的分配中心的发送上或在来源 ( 或两个都 )。由 SG 所作的考试将按照英国标准被执行 6001。
|
|
2013-05-23 12:26:38
SG 储备检验货物在源或交付到 SG 的配送中心 （或两者） 的权利。SG 通过考试，将按照英国标准 6001 进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
