求翻译：十年来关于“导游回扣”现象的探讨一直没有停止过，学者们的文章提出了很多解决这一问题的建议和意见，但从旅游市场的现实情况上看，“导游回扣”问题并没有得到好转是什么意思？

Guides rebate "phenomenon of the past decade has not stopped scholars, the article made a lot of the recommendations and suggestions to solve this problem, but the reality of the tourism market point of view, guides rebate problems have not been improved

Over the past 10 years on the "rebate" is a guide for exploring a have never stopped, and the scholars have made many proposals to resolve the problem and advice from travel market, but the reality of the situation, the tour guide rebate" problem has not been improved

For ten years the phenomenon discussion have not stopped about “the tourguide sales commission”, the scholar article proposed very solves this question suggestion and the opinion, but looked from in the traveling market realistic situation, “the tourguide sales commission” the question has not obtai

Ten years on "Guide rebate" discussion on the phenomenon of has not been stopped, scholars of the article made a number of recommendations and suggestions to solve this problem, but from the perspective of tourism on the realities of the market, "tour guide rebate" issue has not been improved

正在翻译，请等待...