|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Day Acatl (Reed) is governed by Tezcatlipoca as its provider of tonalli (Shadow Soul) life energy. Acatl is the scepter of authority which is, paradoxically, hollow. It is a day when the arrows of fate fall from the sky like lightningbolts. A good day to seek justice, a bad day to act against others.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Day Acatl (Reed) is governed by Tezcatlipoca as its provider of tonalli (Shadow Soul) life energy. Acatl is the scepter of authority which is, paradoxically, hollow. It is a day when the arrows of fate fall from the sky like lightningbolts. A good day to seek justice, a bad day to act against others.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
，tonalli（影子的灵魂）生活能源的供应商作为其受tezcatlipoca天acatl（芦苇）。 acatl是权力的权杖，这是矛盾的，空心。这一天，当命运的箭头，从属于像lightningbolts天空。一个美好的一天，以寻求公正，对他人采取行动的一个糟糕的一天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
天acatl(簧片)是由tezcatlipoca作为其提供商的tonalli(影子灵魂)生活能源。 acatl是王权的权威,是的,但矛盾的是,是空洞的。 这一天是在箭头的命运是从天上掉下来的lightningbolts一样。 一个很好的一天寻求正义、一个坏的一天,对其他国家采取行动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天 Acatl (苇) 受 Tezcatlipoca 作为其供应商 tonalli (影子灵魂） 生命能量。Acatl 是管理局是自相矛盾的权杖，中空。它是当命运的箭头 lightningbolts 像是天上掉下来的一天。好的一天，伸张正义，糟糕的一天，对其他人采取行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
日 Acatl ( 里德 ) 被 Tezcatlipoca 治理作为其 tonalli 的供应商 ( 影子灵魂 ) 一生的能量。Acatl 是是的权力的 scepter，看起来似乎很矛盾地，空洞。是一日当来自像 lightningbolts 那样的天空的命运下跌的箭。寻求正义的好的一天，违反另外的坏的一天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
