|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：INSOFAR AS PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW, BENVISTA AND ITS SUPPLIERS HEREBY EXPRESSLY DISCLAIM ALL LIABILITY, EXPLICITLY OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ALL IMAGINABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF SUFFICIENT QUALITY, OF FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE, OF COMPLIANCE WITH THIRD PARTY INTELLECTUAL PROPERT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
INSOFAR AS PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW, BENVISTA AND ITS SUPPLIERS HEREBY EXPRESSLY DISCLAIM ALL LIABILITY, EXPLICITLY OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ALL IMAGINABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF SUFFICIENT QUALITY, OF FITNESS FOR A SPECIFIC PURPOSE, OF COMPLIANCE WITH THIRD PARTY INTELLECTUAL PROPERT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
BENVISTA及其供应商只要在适用法律允许的，在此明确否认所有责任，明示或暗示，包括但不限于与第三方，一切可以想象的适销性保证，足够的质量，为特定目的的适用性的遵守，知识产权的故障提供支持服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在允许由适用的法律,benvista及其供应商特此聲明負擔所有,明确或暗示,包括但不限于所有可以想象对适销性、足够的质量,为某一具体目的的健身,不遵守第三方知识产权的权利和不提供支助服务。
|
|
2013-05-23 12:24:58
只要由可适用的法律允许， BENVISTA和它的供应商明确地特此否认所有责任，明确地或暗示，包括但不限于，有销路性所有能想象的保单，充足的质量，健身为一个具体目的，遵照第三方知识产权和疏忽提供支助性业务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要允许的适用法律、 BENVISTA 和其供应商特此明确否认所有责任，责任明确或暗示担保，包括但不限于对适销性、 足够的质量、 适合特定目的，具有第三方知识产权法规遵从性和未能提供支持服务的所有可以想象担保。
|
|
2013-05-23 12:28:18
BENVISTA及其供应商只要在适用法律允许的，在此明确否认所有责任，明示或暗示，包括但不限于与第三方，一切可以想象的适销性保证，足够的质量，为特定目的的适用性的遵守，知识产权的故障提供支持服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
