当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在台背回填完成后,及时清理搭板基底,用水泥砂浆抹底模,并在其上进行施工放样,架设钢筋(钢筋集中加工,现场绑扎)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在台背回填完成后,及时清理搭板基底,用水泥砂浆抹底模,并在其上进行施工放样,架设钢筋(钢筋集中加工,现场绑扎)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After the abutment backfill, clean up the basement slab, the bottom mold with cement mortar, and on which the construction layout, erection of steel (steel centralized processing, on-site banding).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Back in Taiwan after backfilling, completed timely liquidation on GEM substrate, in cement mortar wipe floor model, and in its place, like a construction, and erected steel reinforcement bars (tied) focused on processing, on-site.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Completes after the Taiwan back backfill, the prompt cleaning up builds the board basis, the water used soil mortar wipes the bottom die, and carries on the construction lofting in above, erects the steel bar (steel bar centralism processing, scene binds).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Backfilling completion, time slab base, bottom mold with cement mortar and on which construction survey, placing of reinforcement (rebar processing, assembling).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After the abutment backfill, clean up the basement slab, the bottom mold with cement mortar, and on which the construction layout, erection of steel (steel centralized processing, on-site banding).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭