求翻译：Once the sample range has been checked and recorded and the measurement check conducted then the product can be approved or rejected for shipment.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Once the sample range has been checked and recorded and the measurement check conducted then the product can be approved or rejected for shipment.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一旦样本范围已检查并记录，然后进行测量检查，该产品可批准或拒绝装运。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一旦样本范围已检查并记录,然后进行了计量检查的产品可以批准或拒绝发货了。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一旦样品范围被检查了并且被记录了，并且测量检查举办了产品可以然后是批准或为发货拒绝。

匿名	2013-05-23 12:26:38 一旦选中的样本范围并将其记录和测量检查进行然后产品可以被批准或拒绝运输。

匿名	2013-05-23 12:28:18 曾经例子幅度被检查和记载了和尺寸的检查然后进行产品可以为发货被批准或拒绝。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号