|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：曾经也有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾般消散，而那个笑容，就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流，无法泅渡，那河流的声音，就成为我每日每夜绝望的歌唱是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
曾经也有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾般消散，而那个笑容，就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流，无法泅渡，那河流的声音，就成为我每日每夜绝望的歌唱
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Also had a smile in my life, but finally as Wuban the dissipation, that smile, my heart buried deep in a rushing river, unable to swim across the sound of the river, to be my day and night the song of despair
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Had a smile appeared in my life, but finally dissipated as fog, and that smile, became buried deeply in my heart a-flowing rivers, not swimming, that sound of the River, became my everyday everynight the song of despair
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
