当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 兄弟不是一堆华丽的辞藻,而是一句热心的问候; 兄弟不是一个敷衍的拥抱,而是一个会心的眼神;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 兄弟不是一堆华丽的辞藻,而是一句热心的问候; 兄弟不是一个敷衍的拥抱,而是一个会心的眼神;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Brother is not a bunch of rhetoric, but an enthusiastic greeting; brother is not a perfunctory hug, but a knowing look;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Brother is not a heap flowery language, but a sentence of the enthusiastic greeting; brothers is not a perfunctory hug breaks my heart, but one of his eyes.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Brothers are not pile of magnificent literary elegances, but is warm-hearted regards; Brothers are not the hugs which is perfunctory, but is an understanding look;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Brothers is not a pile of ornate rhetoric, but a enthusiastic greetings; Brothers is not a perfunctory hug the eyes but a smile;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭