当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我想很多人都会把丝巾和围巾的概念给弄混了,也许你认为寒冷的冬日围上厚厚的围巾既温暖又好搭配衣服,但如果你觉得夏日里围上围巾仅仅是“取暖”,那你就大错特错了。一件简单的不能再简单的单衣,配上一条色彩鲜艳的丝巾,相信我,你整个人看起来会有不同气场。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我想很多人都会把丝巾和围巾的概念给弄混了,也许你认为寒冷的冬日围上厚厚的围巾既温暖又好搭配衣服,但如果你觉得夏日里围上围巾仅仅是“取暖”,那你就大错特错了。一件简单的不能再简单的单衣,配上一条色彩鲜艳的丝巾,相信我,你整个人看起来会有不同气场。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I think a lot of people are the silk scarf and shawl to mix up the concept, and maybe you think of cold weather in winter on a thick scarf is both warm and good match clothes, but if you think of summer scarves are just "heating", then you are dead wrong. A simple no longer a single coat, with a col
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I wanted very many people to be able for make the silk handkerchief and the scarf concept mixed, perhaps you thought the cold winter enclosed the thick scarf both warm and good to match clothes, but if you thought in the summer day enclosed the scarf is merely “warms up”, then you were completely mi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I think a lot of people to confuse the concept of silk scarves and scarves, perhaps you think the cold winter around the thick scarf is both warm and good mix of clothes, but if you feel around the summer scarf is simply "heat", then you are sadly mistaken. A simple no longer simple mid layers, acco
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭