|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：防腐剂对酚醛树脂的影响相对较高，绝大部分的试样剥离程度较高。对于间苯二酚来说，CCA处理和ACQ-3处理均使胶合材的剥离率达到了100%。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
防腐剂对酚醛树脂的影响相对较高，绝大部分的试样剥离程度较高。对于间苯二酚来说，CCA处理和ACQ-3处理均使胶合材的剥离率达到了100%。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The impact of preservatives on the phenolic resin is relatively high, the sample stripped of most of the higher degree. For resorcinol, the the cca processing and acq-handle are glued wood strip ratio reached 100%.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Preservatives in phenolic resin a relatively high, the majority of the sample strips with a higher level. For benzene, phenol 2 CCA ACQ - 3 processing and handling are glued to the peel rate has reached 100 %.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Antiseptic to phenolics influence relative high, the major part test specimen peeling degree is high.Regarding the resorcinol, the CCA processing and the ACQ-3 processing enables the agglutination material the peeling rate to achieve 100%.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Effect of preservatives on phenolic resin are relatively high, most of the specimen higher level of split. For resorcinol, CCA and ACQ-3 treatment makes gluing wood split rate reached 100%.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
