求翻译：安全质量部负责对噪声排放情况进行监督检查，并定期联络环保部门对公司厂界噪声进行检测，并形成相关记录。是什么意思？

Safety and Quality Department is responsible for the supervision and inspection, and regular contact with the environmental protection department of the company of noise at boundary detection, and the formation of the relevant records on noise emissions.

Safety and Quality Department is responsible for the noise emissions, and regular supervision and inspection departments to contact Environmental Protection Company factory-Noise Test, and a related record.

The safe mass department is responsible to the noise emissions situation carries on the surveillance inspection, and the regular contact environmental protection department carries on the examination to the company factory noise, and forms the related record.

Safety and quality Department is responsible for conducting supervision and inspection on noise emissions, and regularly contact the environmental protection departments of the factory boundary noise detection, formation and related records.

正在翻译，请等待...