|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Die Klasse incoming_packet_job_t spezifiziert einen Job, welcher ein eingehendes Paket dar stellt. Der Receiver-Thread erstellt aus jedem empfangenen UDP-Paket ein packet_t-Objekt, welches er in ein incoming_packet_job_t-Objekt einfügt. Diesen Job reiht er anschliessend in die Job-Queue ein, damit er vom nächsten frei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Die Klasse incoming_packet_job_t spezifiziert einen Job, welcher ein eingehendes Paket dar stellt. Der Receiver-Thread erstellt aus jedem empfangenen UDP-Paket ein packet_t-Objekt, welches er in ein incoming_packet_job_t-Objekt einfügt. Diesen Job reiht er anschliessend in die Job-Queue ein, damit er vom nächsten frei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
incoming_packet_job_t工作，它代表一个传入的数据包中指定的类。接收器线程创建的每一个接收到的数据包UDP-packet_t的对象，他将混合incoming_packet_job_t对象。然后，他在工作队列排队这份工作，所以他是未来的自由工作者线程执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
incoming_packet_job_t指定的类的作业,这是一个传入的数据 包 提供。 receiver-thread创建的每个收到的UDP包一个packet_t的对象,他在一个incoming_packet_job_t对象。 随后,他加入这项作业在作业队列中,因此,他的下一个空闲工作线程都将被处理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
类incoming_packet_job_t指定工作，安置一个详细的包裹。 接收器螺纹从每被接受的UDP包裹packet_t-Objekt提供，它在incoming_packet_job_t-Objekt插入。 它合并这个工作之后到职业待聘里，因此它由下条自由工作者螺纹处理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Incoming_packet_job_t 类指定传入的数据包 dar 提供了一份。接收机的线程创建一个 packet_t 对象，其中他将插入到每个接收的 UDP 数据包从一个 incoming_packet_job_t 对象。然后，他加入这项工作对作业队列以便它由自由工作者的下一个线程处理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
死亡 Klasse incoming_packet_job_t spezifiziert einen 工作， welcher ein eingehendes Paket dar 的 stellt。Der 接收者线 erstellt aus jedem empfangenen UDP-Paket ein packet_t-Objekt， welches 哦在 ein 中 incoming_packet_job_t-Objekt 的 einfugt。Diesen Job reiht 哦 anschliessend 在死亡工作长队的 ein， damit 哦 vom nachsten freien
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
