|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notwithstanding anything to the contrary in this CDA, either Party may disclose Confidential Information of the other Party to the extent it is required to do so by law, regulation, court judgment, administrative decision or the rules of a stock exchange where a Party’s, or a Party’s owner’s, shares are listed. In the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notwithstanding anything to the contrary in this CDA, either Party may disclose Confidential Information of the other Party to the extent it is required to do so by law, regulation, court judgment, administrative decision or the rules of a stock exchange where a Party’s, or a Party’s owner’s, shares are listed. In the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管在这个地带相反，任何一方披露另一方的机密信息，它是需要由法律，法规，法院判决，行政决定或1股票交换其中一方的规则这样做的程度，或党的所有者，股票上市。在任何一方根据法律规定披露另一方的机密信息的事件，那么党的要求作出此类披露应当使用合理的努力以寻求保护令或其他机密保护该信息（包括但不限于保密治疗须予披露的信息），并应提供任何此类要求迅速书面通知对方，使对方当事人也可以寻求保护令或其他适当的补救措施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论是否有悖于本CDA,任何一方均可透露机密信息的另一方在多大程度上要求它这样做的法律、法规、法院的判决、行政决定或规则的一个证券交易所上市,一个缔约方的,或一方的所有者的,股份上市。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
即使有任何相反在此地带，任何一方均可披露机密信息另一方是
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
