当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:超级台风只是在沿海城市造成了巨大的破坏,导致交通运输瘫痪。航班取消,货船不能正常出港。不过,台风正在逐渐减弱,预计两三天后就会一切正常。我会尽力将货物尽早的发运。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
超级台风只是在沿海城市造成了巨大的破坏,导致交通运输瘫痪。航班取消,货船不能正常出港。不过,台风正在逐渐减弱,预计两三天后就会一切正常。我会尽力将货物尽早的发运。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Only in the coastal cities, the super typhoon caused great destruction, resulting in the paralysis of transportation. Cancellation of flights, cargo ships can not be normal departure. However, the typhoon is being gradually weakened the expected two or three days will be as usual. I will try the goo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Super Typhoon is only in the coastal city has caused enormous damage, resulting in traffic crashes. flight is canceled, a Hong Kong cargo vessel does not function properly. However, the typhoon is steadily declining, it is expected that 23 days later they would be all good. I will try to ship the go
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The super typhoon only has created the huge destruction in the coastal city, caused the transportation paralysis.The scheduled flight cancels, the freighter cannot leave port normally.The typhoon gradually is weakening, after estimates 23 days to be able all normal.I can with every effort cargo as s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Super typhoon has caused enormous damage in the coastal cities, resulting in paralysis of the transportation. Canceled flights, cargo is not working properly in Hong Kong. However, the Typhoon is gradually weakening, it is expected that everything works after two or three days. I will do my best as
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭