|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1- Pelas informações recolhidas, estamos em condições de lhe informar que tudo depende dos projectos apresentados. Se o projecto fôr credível, e os estudos de análise de investimentos efectuados pelos bancos, comprovarem que o projecto é viavel, então poder-se-á, negociar com estes o financiamento. Que fique claro, que是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1- Pelas informações recolhidas, estamos em condições de lhe informar que tudo depende dos projectos apresentados. Se o projecto fôr credível, e os estudos de análise de investimentos efectuados pelos bancos, comprovarem que o projecto é viavel, então poder-se-á, negociar com estes o financiamento. Que fique claro, que
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1 - 所收集的信息，我们可以告诉你，一切都取决于对提交的项目。如果该项目是可信的，和投资银行的分析研究，证明该项目是可行的，那么它可能是，他们谈判的资金。它是明确的，没有长期融资由于该国银行的风险。这种类型的融资可长达5年（还款期）。以促进这些业务，该公司将开始运作，或出示有效的保证（委员）。这个信息收集，从银行的信贷保主任
|
|
2013-05-23 12:23:18
1-所收集到的资料,我们可以向你,一切都取决于提交的项目。 如果该决议草案是否可信,研究分析所作的投资银行,证明该项目是可行的,则可以进行谈判,这些融资。 有一点是明确的,即没有长期筹资,由于风险的国家,是银行。 这种类型的融资可长达5年(偿还期)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
1-所收集的资料，我们就能够告诉你这一切取决于所提交的方案。如果该项目是可信的并由银行进行投资分析研究，表明该项目是可行
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
