|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SIGNED COMMERCIAL INVOICE(S) IN SIX COPIES CERTIFYING THAT THE GOODS SUPPLIED ARE AS PER INDENT NO. CTC12ESC019 DATED 20.07.2012 AND PURCHASE ORDER NO. 4800000352 DATED 20.07.2012. GROSS CIF VALUE OF THE GOODS BEFORE DEDUCTION OF AGENT'S COMMISSION,IF ANY, MUST NOT EXCEED THE MAXIMUM CREDIT AMOUNT.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SIGNED COMMERCIAL INVOICE(S) IN SIX COPIES CERTIFYING THAT THE GOODS SUPPLIED ARE AS PER INDENT NO. CTC12ESC019 DATED 20.07.2012 AND PURCHASE ORDER NO. 4800000352 DATED 20.07.2012. GROSS CIF VALUE OF THE GOODS BEFORE DEDUCTION OF AGENT'S COMMISSION,IF ANY, MUST NOT EXCEED THE MAXIMUM CREDIT AMOUNT.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
已签署的商业发票六份证明（S），按提供的货物没有缩进。 ctc12esc019过时的2012年7月20日和采购订单。 4800000352过时的2012年7月20日。前扣除代理人的佣金，货物总值到岸价值，如果有的话，不得超过最高授信额度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
签署了商业发票(s)0份,证明所提供的货物每次缩排的号反恐委员会12ESC019 20.07月,采购订单号4800000352 20.07月。 毛到岸价格在货物发运前的扣减业务代表的委员会,如果任何,必须不超过最大赊帐期限的数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
签字的商务发票(S)在证明的六个拷贝由供应的物品是根据凹进没有。 CTC12ESC019约会了20.07.2012和购买订单没有。 4800000352约会了20.07.2012。 物品的总CIF价值，在代理的委员会的扣除，若有的话，不能超出最大贷项金额之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
签署商业发票 (S) 中六份证明货物供应是为每个缩进号CTC12ESC019 日 20.07.2012 和采购订单号 4800000352 日 20.07.2012。之前的佣金，扣除货物的到岸价格总值如果有，不能超过的最大的贷方金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在验证那的六个复件中签署商业 INVOICE(S) 提供的货物没有根据契约。日期为 20.07.2012 的 CTC12ESC019 和采购订单号。4800000352 有日期的 20.07.2012。货物的总的 CIF 价值代理的委员会的扣除，如果有，%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
