|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contractor shall review the specifications and the accompanying plans with the Coatings Manufacturer. Inconsistencies between these specifications and the manufacturer's standards shall be submitted to Company prior to application of coating materials. Unless notified to the contrary, the specifications shall be consid是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contractor shall review the specifications and the accompanying plans with the Coatings Manufacturer. Inconsistencies between these specifications and the manufacturer's standards shall be submitted to Company prior to application of coating materials. Unless notified to the contrary, the specifications shall be consid
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包者应审查与涂料制造商的规格和随行的计划。这些规格和制造商的标准之间不一致的，应当提交公司的涂层材料的应用前。除非相反通知，规格应考虑在符合制造商的标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应审查的规格和相应计划,涂料制造商。 这些指标之间的不一致性和制造商的标准应提交给应用程序之前,公司的涂层材料。 除非有相反的通知,规范应被视为符合制造商的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将回顾规格和伴随的计划与涂层制造商。 不一致在这些规格和制造商的标准之间将递交给公司在涂层材料的应用之前。 除非通报相反，规格将被考虑依从制造商的标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商应检讨规格和涂料制造商随附的计划。这些规范与制造商的标准不一致的地方须提交给公司中前涂层材料的应用, 中。除非通知与此相反，规格应被视为符合制造商的标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商跟层的制造商一起将查看规格和附带计划。这些规格和制造商的标准之间的矛盾将被提交给在层的材料的申请之前的公司。除非被通知正好相反，规格将与制造商的%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
