|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As soon as the Subcontracts Plan for the Project has been approved, the Project Subcontracts Engineer, in conjunction with PPM and PM and Executive if necessary, will prepare the list of potential bidders based on the Existed Subcontractors Database and new prequalified subcontractors list if necessary是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As soon as the Subcontracts Plan for the Project has been approved, the Project Subcontracts Engineer, in conjunction with PPM and PM and Executive if necessary, will prepare the list of potential bidders based on the Existed Subcontractors Database and new prequalified subcontractors list if necessary
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦分包合同的项目计划已获批准,项目分包合同工程师与ppm和PM和执行如有必要,将准备列表,列出各种潜在的投标人的分包商存在数据库和新资格预审分包商列表如有必要
|
|
2013-05-23 12:24:58
当分包合同对项目计划被批准了，项目与PPM一道如果需要转包工程师，和PM和执行委员，将准备根据存在的转承包商数据库的潜在的投标者名单，并且新如果需要prequalified转承包商名单
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽快为该项目分包合同计划已获批准，项目分包合同工程师与 PPM 和下午一起执行如有必要，将编写基于存在的分包商数据库的潜在投标人的列表和新资格预审分包商列表如果必要
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦转包为项目作计划被批准了，项目转包工程师，搭配 PPM 和下午和管理员如有必要，将准备根据被存在的分销商的潜在投标人的列表数据库和新有资格前的分销商列表如有必要
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
