求翻译：you are kindly requested to return this form before the deadline and collect your admission badges personally at the exhibition venue.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

you are kindly requested to return this form before the deadline and collect your admission badges personally at the exhibition venue.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请你们要在截止日期前交回表格，并收集您的入场证，亲自在展览场地。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请您将此表单的截止日期之前,收集您个人在入场证的展览场地。

匿名	2013-05-23 12:24:58 您亲切地请求在最后期限之前退回这个形式，并且收集您的入场徵章亲自在陈列地点。

匿名	2013-05-23 12:26:38 你请请在截止日期前返回此窗体，并收集您亲自在展览场地的入场徽章。

匿名	2013-05-23 12:28:18 你亲切地被请求归还这种形式在最后期限之前和在展览管辖地个人收集你的承认徽章。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号