当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:用特有的淡薄就承载风浪的敲打,用浪漫的情怀去囊括生活中所有的不幸。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
用特有的淡薄就承载风浪的敲打,用浪漫的情怀去囊括生活中所有的不幸。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With a unique carrying storms beat on the weak, to include with the romance of life in all of the misfortune.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
use its unique sense of pounding waves that hosts the romantic attitude, and used to encompass all the misfortune in life.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
With unique light on load bearing storm striking, includes in the life with the romantic mood all misfortunes.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A certain weak hosts the beating of the waves, with romantic feelings to cover all misfortunes in life.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
With a unique carrying storms beat on the weak, to include with the romance of life in all of the misfortune.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭