当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:两大巨头在竞争中可谓不遗余力,使出浑身解数来击败对手,但结果却是二者都有了长久的发展。可见,只有不断的竞争,才会有生机和活力,才能不断地克服困难,一直向前。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
两大巨头在竞争中可谓不遗余力,使出浑身解数来击败对手,但结果却是二者都有了长久的发展。可见,只有不断的竞争,才会有生机和活力,才能不断地克服困难,一直向前。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The two giants is sparing no effort in the competition, did her best to defeat the opponent, but the result was both a long-term development. Visible, only the constant competition, will have the vigor and vitality, in order to overcome difficulties, to move forward.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The big two in the competition is tough, has spared no effort to defeat your opponents, but the result is 2, there has been a long-term development. It is evident that only the continuous competition will have a vibrant and vital in order to continuously to overcome difficulties, and has been moving
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Two big giants it may be said sparely no effort in the competition, puts forth the whole body posture in martial arts to defeat the match, but the result was actually the two all had the long-time development.Obviously, only then the unceasing competition, only then can have the vitality and the vig
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Two giants to spare no effort in the competition, work hard to defeat your opponent, but the result is both have a long development. Visible, only the competition, there will only be of vigor and vitality, to constantly overcome difficulties, has been moving forward.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭