|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请您查收排船表，船舶到港的最近时间为18号，您的船预计22号才能到达，所以还不能预计卸货时间和泊位。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请您查收排船表，船舶到港的最近时间为18号，您的船预计22号才能到达，所以还不能预计卸货时间和泊位。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Please check your row boat table, ship to Hong Kong on the 18th, your boat is expected to arrive on the 22nd, so it is not possible to predict the discharge time and berth.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Please check the shipping list, the ship to Hong Kong to the most recent time No. 18, your ship is expected to reach 22, you will also be expected to discharge time and parking.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Asks you to search and collect the row of ship table, the ships to the port recent time is 18, your ship estimated 22 can arrive, therefore cannot estimate the unloading cargo time and the berth.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Announcing your row boat tables, ships to Hong Kong when the last, 18th, 22nd is expected to reach your ship, so it is not possible to predict the time of discharge and berth.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
