当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Caution: delays do exist between a conviction being rendered in court, and the details being accessible on the rcmp national repository of criminal records. Not all offences are reported to the rcmp national repository of criminal records.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Caution: delays do exist between a conviction being rendered in court, and the details being accessible on the rcmp national repository of criminal records. Not all offences are reported to the rcmp national repository of criminal records.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
小心:延误呈现在法庭定罪之间存在,在细节上皇家骑警的国家犯罪记录的信息库的访问。并非所有的罪行都报道皇家骑警全国犯罪记录的信息库。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
注意:延迟之间确实存在着一种信念所在法院,详细信息可在国家信息库加拿大皇家骑警的犯罪记录。 并不是每一项罪行都报告说,加拿大皇家骑警的国家资源库的犯罪记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
小心: 延迟存在信念法庭上被回报的和细节之间是容易接近的在犯罪纪录rcmp全国贮藏库。 不是所有的进攻向犯罪纪录报告rcmp全国贮藏库。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
警告: 正在呈现的法院,并在加拿大皇家骑警国家存储库的犯罪记录被访问的详细信息的定罪之间确实存在延迟。加拿大皇家骑警国家资料库的犯罪记录报告并不是所有的罪行。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
小心:拖延在法庭上被提供的定罪之间存在,以及详细说明存在可接近在犯罪记录的 rcmp 国民存储库上。不所有过错被呈报犯罪记录的 rcmp 国民存储库。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭