当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:To ensure safe opration the supplied plug must be inserted only into a standard power outlet that is proerly grounded though the standard electrical wiring. Non grounded equipment may cause an electrical shock hazard, and may cause excessive electrical noise radiation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
To ensure safe opration the supplied plug must be inserted only into a standard power outlet that is proerly grounded though the standard electrical wiring. Non grounded equipment may cause an electrical shock hazard, and may cause excessive electrical noise radiation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
确保安全opration所提供的插头必须只能插入到一个标准的电源插座,proerly虽然标准的电线接地。非接地的设备可能会导致触电危险,并可能导致过度的电噪声辐射。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
为确保安全、谋反、随附的插头必须插仅仅变成一个标准电源插座,proerly接地的标准电气配线。 非接地设备可能会导致触电危险,并且可能导致电器噪音过大辐射。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
必须仅插入要保证安全opration由供应的插座入proerly虽则被着陆标准电子接线的一个标准电源输出口。 非被着陆的设备也许导致一种电击危险,并且也许导致过份电力噪声辐射。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为确保安全提供的插头必须只插入一个是 proerly 的标准电源插座的哺乳动物接地虽然标准电气布线。非接地的设备可能会导致触电的危险,并可能导致过度电气噪声辐射。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭