|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：展现在我面前的，是大树被砍倒后，惊慌失措的鸟儿；是小溪被污染后，逐渐死去的鱼儿；是被连根拔起、奄奄一息的花朵。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
展现在我面前的，是大树被砍倒后，惊慌失措的鸟儿；是小溪被污染后，逐渐死去的鱼儿；是被连根拔起、奄奄一息的花朵。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
That lay before me, the trees were cut down, panic-stricken birds; is gradually dying fish creek contaminated; were uprooted, dying flowers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Show in front of me, a big tree is cut down, panic-stricken after the birds; it is stream is polluted, are dying; it is the fish have been uprooted, dying flowers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The development in front of me, after is the big tree is cut down, is panic-stricken bird; After is the rill is polluted, died gradually fish; Is the flowers which eradicates, suffocates.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Show in front of me was after the trees were cut down, panicked birds; a Brook was contaminated, gradually dying fish; are being uprooted, dying flowers.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
