当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:于是2009年9月我就回到国内,因为我不想这么早结婚,再加上我天天要上课,所以谈了好几个对象我都觉得不合适,这让我的父母非常担心,总在我面前说难得有这么一次机会能在家多住一段时间,也趁这个机会把你的终身大事解决了,我们俩个也就放心了,因为我不忍心看见父母整天为我的婚事闷闷不乐,于是我就答应了父母在我返回澳大利亚之前把婚事定下来。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
于是2009年9月我就回到国内,因为我不想这么早结婚,再加上我天天要上课,所以谈了好几个对象我都觉得不合适,这让我的父母非常担心,总在我面前说难得有这么一次机会能在家多住一段时间,也趁这个机会把你的终身大事解决了,我们俩个也就放心了,因为我不忍心看见父母整天为我的婚事闷闷不乐,于是我就答应了父母在我返回澳大利亚之前把婚事定下来。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
September 2009, I returned to the country, because I do not want to so early marriage, plus I go to class every day, so talk about the several objects I feel inappropriate, and my parents were very worried, always in front of me rarely have such an opportunity to live for some time at home, but also
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
So in September 2009 I went back to China, because I do not want to get married so early every day, plus the fact that I have to go to class, I talk about a couple of object I think it is inappropriate, Let my parents were very worried about, I said before there is a rare opportunity to be at home m
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Therefore in September, 2009 I return to the home, because I do not want to marry such early, in%2
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
So September 2009 I on returned to domestic, because I don't want to so early married, again plus I every day to class, so on has several object I are think does not suitable, this let I of parents very worried, total in I before said rare has so once opportunities can at home more live a time, also
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭